Thiên PhúcCÔNG TY TNHH DỊCH VỤ CAO CẤP THIÊN PHÚC

Chính sách riêng tư / 隐私政策

Chính sách riêng tư / 隐私政策

Ngày hiệu lực / 生效日期: 16/11/2026

1. Đơn vị quản lý dữ liệu / 数据管理方

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ CAO CẤP THIÊN PHÚC quản lý thông tin được gửi qua biểu mẫu tư vấn trên website này.

本网站咨询表单所提交的信息,由天福高级服务有限责任公司负责管理。

2. Dữ liệu được thu thập / 收集的信息

Chúng tôi có thể thu thập: họ và tên; số điện thoại hoặc Zalo; email nếu khách hàng tự nguyện cung cấp; nhu cầu tư vấn; lời nhắn; thời điểm đồng ý và phiên bản chính sách áp dụng.

我们可能收集:姓名;电话或 Zalo;您自愿提供的电子邮箱;咨询需求;留言;同意时间及适用的政策版本。

3. Mục đích xử lý / 处理目的

Thông tin được sử dụng để tiếp nhận và xử lý yêu cầu tư vấn, sắp xếp lịch tham quan, cung cấp thông tin dịch vụ và bảng giá, bảo vệ biểu mẫu khỏi thư rác hoặc hành vi lạm dụng, và thực hiện nghĩa vụ pháp lý khi cần thiết.

信息用于接收并处理咨询、安排参观、提供服务及价格信息、防止垃圾信息或滥用行为,并在必要时履行法律义务。

4. Cách lưu trữ và truy cập / 存储与访问方式

Đăng ký tư vấn chỉ được lưu trong hệ thống quản trị WordPress của Thiên Phúc. Dữ liệu đăng ký không được gửi qua email và không được bán. Chỉ quản trị viên, nhân sự được phân quyền và nhà cung cấp hạ tầng cần thiết cho việc vận hành website mới được truy cập trong phạm vi công việc.

咨询登记仅保存在天福的 WordPress 管理系统中,不通过电子邮件发送,也不会出售。仅限获得授权的管理员、工作人员,以及为网站运行所必需的基础设施服务商,在履行工作职责的范围内访问。

5. Thời hạn lưu giữ / 保存期限

Thông tin đăng ký được lưu tối đa 12 tháng kể từ lần xử lý cuối cùng, trừ khi pháp luật yêu cầu thời hạn khác hoặc cần lưu thêm để giải quyết một yêu cầu, khiếu nại hay nghĩa vụ pháp lý cụ thể.

咨询信息自最后一次处理之日起最长保存 12 个月;如法律另有要求,或为处理特定请求、投诉或法律义务而确有必要,可按相应期限保存。

6. Quyền của khách hàng / 您的权利

Khách hàng có thể yêu cầu được biết, truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa thông tin; rút lại sự đồng ý; hoặc đặt câu hỏi về cách Thiên Phúc xử lý dữ liệu. Việc rút lại đồng ý không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của hoạt động xử lý đã thực hiện trước thời điểm rút lại.

您可以要求了解、访问、更正或删除您的信息,撤回同意,或询问天福如何处理数据。撤回同意不影响撤回前已进行处理活动的合法性。

7. Bảo mật / 安全保护

Thiên Phúc áp dụng phân quyền quản trị, giới hạn truy cập, kiểm soát biểu mẫu và các biện pháp kỹ thuật phù hợp để giảm nguy cơ truy cập trái phép, mất mát hoặc sử dụng sai mục đích. Không có phương thức truyền hoặc lưu trữ điện tử nào an toàn tuyệt đối; khi phát hiện sự cố, chúng tôi sẽ xử lý theo quy định áp dụng.

天福通过管理权限、访问限制、表单控制及适当的技术措施,降低未经授权访问、丢失或不当使用的风险。任何电子传输或存储方式都无法保证绝对安全;如发现安全事件,我们将按照适用规定处理。

8. Liên hệ / 联系方式

Nếu có yêu cầu liên quan đến dữ liệu cá nhân, vui lòng liên hệ:

如需提出个人数据相关请求,请通过以上邮箱、电话 / Zalo 或办公地址联系。

9. Cập nhật chính sách / 政策更新

Chính sách có thể được cập nhật khi quy trình xử lý dữ liệu hoặc yêu cầu pháp lý thay đổi. Phiên bản hiện hành và ngày hiệu lực luôn được công bố tại trang này.

如数据处理流程或法律要求发生变化,本政策可能更新。现行版本及生效日期将始终公布于本页面。